-
1 науглероживание
1) General subject: carbonization2) Engineering: carbon pickup (образование в доменной печи карбида железа), carbon restoration treatment (обезуглевоженного металла), carburization (насыщение углеродом поверхностного слоя стали), carburizing (насыщение углеродом поверхностного слоя стали), case hardening, casehardening (насыщение углеродом поверхностного слоя стали)3) Chemistry: carburation, carburetting, charring4) Railway term: carbon pick-up5) Metallurgy: carbon penetration, cementation6) Oil: carburization7) Oil&Gas technology carbonation9) Electrochemistry: carbonisation, carbonizing -
2 науглероживание
carbonization, carburizing, case hardening, carbon pickup, ( обезуглероженного металла) carbon restoration treatment* * *науглеро́живание с.1. ( насыщение углеродом поверхностного слоя стали) carbonizing, carburization (см. тж. цементация)2. (введение углеродсодержащих материалов в жидкую сталь, напр. в конвертере) recarburizing, recarburization3. ( образование в доменной печи карбида железа) carbon pick-up* * * -
3 науглероживание
1. (насыщение углеродом поверхностного слоя стали) η ενανθράκωση 2 (введение углеродосодер-жащих материалов в жидкую сталь) η πρόσθεση ανθρακούχων υλικών σε ρευστό χάλυβα 3. (образование в доменной печи карбида железа) η δημιουργία καρβιδίου σιδήρου (στην υψικάμινο).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > науглероживание
См. также в других словарях:
Науглероживание — 1) насыщение углеродом поверхностного слоя стальных изделий для повышения твёрдости и износостойкости (после закалки и отпуска); то же, что Цементация. 2) Введение углерода (в виде углеродсодержащих материалов) в жидкую сталь,… … Большая советская энциклопедия
Науглероживание — [carbonization] 1. Диффузионное насыщение углеродом поверхностного слоя металла или сплава. Например, науглероживание стальных изделий для повышенной твердости и износостойкости [Смотри Цементация (1.)]. 2. Введение углерода (в виде… … Энциклопедический словарь по металлургии
Цианирование (в сталелитейном пр-ве) — Цианирование стали, разновидность химико термической обработки, заключающаяся в комплексном диффузионном насыщении поверхностного слоя стали углеродом и азотом в расплавах, содержащих цианистые соли, при 820‒860 °С (среднетемпературное Ц.) или… … Большая советская энциклопедия
Цианирование — I Цианирование в гидрометаллургии, способ извлечения металлов (главным образом золота и серебра) из руд и концентратов избирательным растворением их в растворах цианидов щелочных металлов. Избирательность растворения достигается слабой… … Большая советская энциклопедия
Цианирование (сталелитейное производство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Цианирование. Цианирование в сталелитейном производстве процесс диффузионного насыщения поверхностного слоя стали одновременно углеродом и азотом при температурах 820 950° C в расплаве цианида… … Википедия
Газы — I Газы (французское gaz; название предложено голланским учёным Я. Б. Гельмонтом агрегатное состояние вещества, в котором его частицы не связаны или весьма слабо связаны силами взаимодействия и движутся свободно, заполняя весь… … Большая советская энциклопедия
Газы в технике — Газы в технике, применяются главным образом в качестве топлива; сырья для химической промышленности: химических агентов при сварке, газовой химико термической обработке металлов, создании инертной или специальной атмосферы, в некоторых… … Большая советская энциклопедия
Химико-термическая обработка металлов — Химико термическая обработка (ХТО) нагрев и выдержка металлических (а в ряде случаев и неметаллических) материалов при высоких температурах в химически активных средах (твердых, жидких, газообразных). В подавляющем большинстве случаев химико… … Википедия
Технология авиастроения — область технологии машиностроения, включающая процессы, методы, способы и технические средства изготовления изделий авиационной техники. В начальный период развития авиационной техники Т. а. располагала ограниченными средствами, которые… … Энциклопедия техники
цементация — и; ж. 1. Закрепление грунтов, каменных и бетонных кладок путём нагнетания в их щели, скважины цементного раствора. Ц. скважин. 2. Техн. Процесс извлечения из растворов золота, серебра, меди их вытеснением (как более электроположительных) менее… … Энциклопедический словарь
цемента́ция — и, ж. 1. тех. Закрепление грунтов, каменных и бетонных кладок путем нагнетания в их щели, скважины цементного раствора. Цементация скважин. 2. тех. Процесс извлечения из растворов золота, серебра, меди их вытеснением (как более… … Малый академический словарь